Je důležité si zapamatovat, že je to schéma, které se opakuje napříč historií.
I važno je zapamtiti da je ovo šablon, koji se stalno ponavlja kroz istoriju.
Neslyšíš v hlavě myšlenku, která se opakuje?
Zar ne èuješ glas u tom svom varvarskom mozgu?
Copak nevíš, že historie se opakuje, Sid?
Zar ne znaš da se povijest ponavlja?
Historie se opakuje, dokonce i v Ráji.
Историја се понавља, чак и у рају.
Celý ten příšerný koloběh se opakuje pořád dokola a dokola...
Cijeli ciklus æe se samo nastavljati!
To se opakuje, protože oni jsou homosexuálové dvakrát.
To se ponavlja zato što su dvostruki pederi.
Co se opakuje, se znova zvopakuje, hajzle!
šta je sad bilo?! Dosla maca na vratanca.
Protože po té debatě by to od Tommyho vypadalo, jako že se opakuje.
Jer, nakon debate, delovaæe kao ponavljanje ako doðe od njega.
Vzpomínám na minulost... nebo se opakuje historie?
Da li sam se ja seæao prošlosti ili se istorija samo ponavljala?
Říkáš, že je ten stejnej den, zas a znovu, že se opakuje?
Kažeš da ti se isti dan ponavlja?
Den se opakuje zas a znovu.
Ne mogu napustiti današnji dan... iznova...
Tenhle vzorec se opakuje v celé sekvenci DNA.
Ovaj uzorak se ponavlja kroz celu DNA.
V obou seznamech se opakuje jediné jméno, Wesley Blankfein.
Samo jedno ime je na oba spiska... Wesley Blankfein.
Říká se, že historie se opakuje, ale já svou rodinu už nikdy nevystavím nebezpečí.
Kažu da se istorija ponavlja, ali ja nikad ponovo neæu staviti moju porodicu u opasnost.
Začne dychtit po nové oběti a celý cyklus se opakuje.
Onda opet poželi to, ponovi kompletan slijed.
Jeho stav se opakuje, ale je v těch nejlepších rukou.
U pitanju je njegova hronièna bolest, ali u sigurnim rukama je.
Taková příležitost se opakuje maximálně dvakrát.
Ovakva prilika se retko dogaða dvaput.
Takže Birkhoff má pravdu a historie se opakuje?
Znaèi, Birkof je u pravu... istorija se ponavlja?
Ale když zjistil, že historie je pravdivá a nejkrutější příroda která se opakuje, čekala jsem na něj přímo tam.
= = No, kako je otkrio u povijesti najvjerniji i najokrutniji prirodu... (Roman Vika)... ponoviti, postojegaje čekao
Král zemře a hra se opakuje.
Kralj umre i igra poèinje ispoèetka.
Popravdě, jestli se kouknete na Bulgerovy spisy, uvidíte, že situace se opakuje s dalšími zdroji.
Ako pogledaš Baldžerov dosije, videæeš da se ista situaciju ponavlja s drugim izvorima.
Vláda sice tvrdila, že posílila zabezpečení, ale dopadlo to tak, že se opakuje rok 1929.
Vlada tvrdi da pojačava sigurnost, ali šta je izašlo iz toga? Isto kao 1929-e.
A to se opakuje napříč celým spektrem firem.
Onda se ovo ponavlja kroz čitav spektar kompanija.
Takže například tohle by byla jedna věta, a vy byste dostali tuhle zelenou oblast a ten červený polyalanin, který se opakuje znovu a znovu a opět, a těch opakování můžete mít ony stovky a stovky a stovky uvnitř každé molekuly hedvábí.
Pa bi na primer ovo bila jedna rečenica, i dobili biste ovu zelenu oblast i crveni polialanin, koji se ponavlja iznova i iznova i iznova, i to se može desiti na stotine puta unutar pojedinačnog molekula svile.
A jeho příběh se opakuje v centrech měst po celém světě.
A njegova priča se ponavlja u velikim gradovima širom sveta.
Bylo by rozumné mu věřit v tom, kolikrát se opakuje slovo "yesterday" - já si mimochodem myslím, že devětkrát.
Испали бисте паметни ако бисте га послушали по питању броја понављања речи „јуче“, а за који, иначе, мислим да је девет.
Tento pokus se opakuje se stejným výsledkem znovu a znovu už skoro 40 let.
Ovo se ponavlja iznova i iznova i iznova, skoro 40 godina.
a pídil jsem se po společných vzorech, po originálním chování, které se opakuje ve všech těchto prostředích.
и тражио сам заједничке шаблоне, некакво истоветно понашање које се изнова и изнова јавља у овим срединама.
0.70645809173584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I važno je zapamtiti da je ovo šablon, koji se stalno ponavlja kroz istoriju. 